St Martin St Martin ....

Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne!

Brenne auf mein Licht, brenne auf mein Licht,

aber nur meine liebe Laterne nicht.

Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne!

Sperrt ihn ein den Wind, sperrt ihn ein den Wind.

Er soll warten, bis wir zuhause sind.

Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne!

Bleibe hell mein Licht, bleibe hell mein Licht,

denn sonst strahlt meine liebe Laterne nicht.

 

Εχω χαθεί τον τελευταίο καιρό απο το μπλοκάκι μου . Ανοιξα δρόμους στο ιντερνετ και χω χαθεί κυριολεκτικώς ! Δεν ειναι για μένα η πολλη τεχνολογία ....

Λοιπον στα νέα μας ! Γιορτάσαμε και φέτος τον Αγιο Μαρτίνο , φέτος μάλιστα η φακίτσα μου ειναι Kindergartenkind και το απολαύσαμε περισσότερο . Μας κάλεσαν απο τον παιδικό μια μέρα να φτιάξουμε μαζί με τα παιδακια μας τα φαναράκια τους . Αφήσαμε εκει τα φαναράκια μας μέχρι τη μέρα που θα πηγαιναμε για την περιφορά . Καθε μέρα με ρωτούσε η Χριστιάννα μου "Σημερα ειναι ? Εν μπολω αλλο να πελιμένω!" .

Φτιάχνουμε το φαναράκι/δράκο που διάλεξε η φακίτσα .

Εφτασε τελικά η μέρα (παραμονή της γιορτής) και πήγαμε με τους φιλους μας στην περιφορα . Τραγουδήσαμε , καθησαμε γύρω απο τη φωτιά , φαγαμε Weckmann , τα παιδάκια ήπιαν τσαι και οι μεγάλοι Glühwein . 

 Την Κυριακή το επαναλάβαμε , αυτή τη φορά στην γειτονιά μας . Τα παιδάκια ειπαν τα καλαντα απο σπίτι σε σπίτι και επαιρναν ζαχαρωτά . Αυτό και αν δεν το χάρηκε το μικρό μου ! Μάζεψε διάφορες λιχουδιές αλλα μόνη της μου είπε οτι θα τρώει ενα καθε μέρα , οχι όλα μαζί !!!